SOCIAL MEDIA

lunes, 24 de septiembre de 2018

Agua micelar de Garnier



A pesar de lo conocidas que son, nunca había utilizado un agua micelar, así que para probarlas fui a lo fácil y compré este agua micelar de Garnier. Se que tienen una para pieles sensibles, pero yo cogí esta que es para todo tipo de pieles.
In spite of how well known they are, I've never used a micellar water, so in order to test them I bought this Garnier micellar water. I know they also have one for sensitive skin, but I chose this one for all skin types.

Yo la utilizo para desmaquillarme todo, tanto la cara como los ojos, y me quita bastante bien el maquillaje, incluido la máscara de pestañas.
I use it to remove all my makeup, both my face makeup and my eye makeup, and it removes all the makeup pretty well, including the eye mascara.

La verdad es que me gusta mucho, y ahora mismo tengo un bote entero sin empezar, pero me gustaría probar otras, a poder ser cruelty-free, así que si tenéis alguna sugerencia sobre cual debería probar soy toda oídos.
The truth is that I like it a lot, and right now I have a whole one, but I'd like to try others, cruelty-free if possible, so if you have any suggestions on which one I should try I am all ears.



Lua ♥

lunes, 10 de septiembre de 2018

'El Dueño de las Sombras' de Care Santos


'El Dueño de las Sombras' es el primer libro de una trilogía, en este libro se nos presenta a la familia Albás, sobre la que pesa una maldición. La narración es curiosa y diferente, hay partes, narradas por Eblus, en las que se dirige directamente al lector, y otras son partes de la historia narradas desde el punto de vista de distintos personajes.

Al principio se nos explican sucesos más o menos recientes de las hermanas Natalia y Rebeca Albás, y la desaparición de Rebeca, y luego pasa a explicar la historia de distintos antepasados de la familia Albás, para que entendamos mejor ciertas cosas que suceden en el presente. Y por último, hay una última parte que está narrada por Eblus (el dueño de las sombras).

La historia en sí está bien, me ha gustado, la forma en la que está escrito el libro también me ha gustado, dándonos una visión del pasado con la historia de algunos personajes, intercalando partes de historia con partes dirigidas directamente al lector, etc, pero la última parte, la de Eblus, se me hizo menos amena, en ocasiones hasta se me hizo pesada

Otra cosa que no me gustó fue que, en la parte de Eblus te explica como ha conseguido pasar de ser un demonio de los más bajos a ostentar un puesto bastante alto, pero sus últimas acciones del libro van totalmente en contra de toda la personalidad que ha demostrado a lo largo de todo el libro, y fue algo que no me terminó de convencer.

Es un libro entretenido, con una narración diferente, tengo curiosidad por saber que pasa en los dos siguientes libros, pero creo que los dos siguientes están narrados únicamente desde la perspectiva de Eblus, y como es la parte que menos me ha convencido del primer libro quizás me gusten menos que éste, pero bueno, ya os hablaré de ellos cuando los lea 😁




Lua ♥



viernes, 7 de septiembre de 2018

Pixi 'Evening Rose' liquid lipstick


Llevaba un tiempo queriendo probar maquillaje de Pixi, es una marca que me llama mucho la atención y de la que he oído muchas cosas buenas, así que aquí está el primer labial líquido de la marca que pruebo.
I'd been wanting to try Pixi makeup for a while, it's a brand that draws my attention and I've heard a lot of good things about it, so here is the first liquid lipstick of the brand that I try.

La esponjita del aplicador tiene forma de gota, con un agujerito en medio, lo que hace más fácil aplicarlo ya que puedes utilizar la punta (que es más fina que la que suelen tener otros labiales líquidos) para las zonas más finas o para retocar los bordes del labio.
The sponge of the applicator has a drop shape, with a little hole in the middle, which makes it easier to apply it since you can use the tip (which is thinner than that other liquid lipsticks tend to have) for the finer areas or to touch up the edges of the lips.


Le cuesta un poco más secarse que a otros labiales líquidos, como los de Kat von D por ejemplo, pero una vez que se seca, queda mate y dura horas sin tener que retocar, excepto si comes, que entonces obviamente si que se va.
It takes it a bit more time to dry than to other liquid lipsticks, such as Kat von D liquid lipsticks for example, but once it dries, it stays matt and lasts for hours without having to touch it up, except if you eat, which then obviously it fades away.

No reseca los labios y no mancha, además el color me parece muy bonito, éste es el tono más oscuro que tienen, los demás son más claritos y más naturales, y eso es lo único malo que les veo, así que ojalá que se animen y saquen más variedad de tonos porque yo sin duda los compraría. Este lo compré en Iherb.
It doesn't dry the lips and it doesn't stain, also the color is very cute, this is the darkest tone they have, the others tones are lighter and more natural, and that is the only bad thing that I find, so I hope they launch more variety of tones because I'd definitely buy them. I bought it at Iherb.


¿Qué otros productos de Pixi debería probar?
What other Pixi products should I try?



Lua ♥


miércoles, 5 de septiembre de 2018

Primark coconut body scrub


No suelo comprar exfoliantes corporales la verdad, me los suelo hacer caseros, pero de vez en cuando me gusta probar alguno, y el hace un tiempo estaba en Primark y vi éste de coco por solo 4€ y pensé, ¿por qué no? así que lo compré para probarlo.
I don't usually buy body scrubs, I usually make my own at home, but from time to time I like to try some, and a while ago I was at Primark and I saw this coconut body scrub for only € 4 and I thought, why not? so I bought it to try it.

Contiene siliconas, alcohol y perfumes, por lo que quizás en pieles sensibles no va muy bien, por lo menos ahora parece que los productos cosméticos de Primark son cruelty free, algo es algo.
It contains silicones, alcohol and perfumes, so perhaps in sensitive skins it doesn't go very well, at least now it seems that Primark's cosmetic products are cruelty free, at least is something.


Lo primero que me decepcionó fue el olor, yo estoy acostumbrada a olores de coco potentes, y este exfoliante no huele a coco, tiene un toque a coco pero no es el olor predominante, es un olor muy a crema y muy artificial.
The first thing that disappointed me was the smell, I'm used to powerful coconut smells in cosmetics, and this scrub doesn't smell like coconut, it has a touch of coconut but it's not the predominant smell, it's very artificial smell.

Tiene una base como de crema con pequeñas partículas marrones, que provienen de cáscara de nuez y que son las que deberían proporcionar la exfoliación física. El caso es que las partículas son diminutas, y quizás para un exfoliante facial irían bien, pero para uno corporal yo creo que no, noto las partículas pero no noto que me exfolie nada.
It has a cream base with small brown particles, which come from nutshell and which are the ones that should provide the physical exfoliation. The fact is that the particles are very tiny, and maybe for a facial scrub it would be fine, but for a body scrub I think it's not, I can sense the particles but I don't feel any exfoliation.


Lo terminaré porque no me gusta tirar los productos, pero ni lo volvería a comprar ni lo recomiendo, la formulación no me parece muy buena y la exfoliación es tan tan ligera que ni se nota.
I'll finish it because I don't like to throw away the products, but I wouldn't buy it again or recommend it, I don't think the formulation is that good and the exfoliation is so light that it's not even noticeable.

¿Habéis probado este exfoliante? ¿Qué exfoliante corporal me recomendáis?
Have you tried this body scrub? What body scrub do you recommend me?



Lua ♥