Slider

Natura Siberica: nourishing facial mask

lunes, 4 de diciembre de 2017


Pasamos a hablar de otra de las mascarillas de Natura Siberica que estoy utilizando, y es la mascarilla nutritiva con rosa daúrica silvestre y caléndula.
I'm going to write today about another of the Natura Siberica facial masks that I am using, and it is the nourishing facial mask with wild daurian rose and calendula.

La rosa daúrica silvestre nutre en profundidad y protege de la deshidratación, y la caléndula desintoxica y rejuvenece, fortaleciendo la piel y aumentando su resistencia a las agresiones externas.
The wild daurian rose deeply nourishes iskin and protects it from dehydration, and calendula detoxifies and rejuvenates, strengthening the skin and increasing its resistance to external aggressions.

No contiene parabenos, siliconas, fragancias sintéticas, tintes sintéticos ni aceites minerales.
It doesn't contain parabens, silicones, synthetic fragrances, synthetic dyes nor mineral oils.


De primeras he de decir que me gusta más que la revitalizante de la que ya os hablé aquí. Tiene una textura muy ligera, como si fuese una crema, hay que aplicar una capa fina en la piel del rostro, esperar 15-20 minutos, y aclarar abundantemente con agua.
First I have to say that I like it more than the energizing one of which I spoke to you here. It has a very light texture, as if it were a facial cream, you have to apply a thin layer, wait 15-20 minutes, and rinse it abundantly with water.

Al tenerla puesta ya se nota que es muy hidratante, al retirarla notas la piel muy hidratada y calmada, y súper extra suave, te deja la sensación de no necesitar utilizar una crema hidratante después (aunque yo si utilizo y recomiendo utilizar). La recomiendo a todo tipo de pieles pero en especial a pieles secas creo que le iría bastante bien.
When you have it applied you can already feel that it's very moisturizing, when you remove it, it leaves the skin hydrated and calm, and super extra soft, it leaves you the sensation of not needing to use a moisturizer afterwards (although I do use it and recommend using it). I recommend it to all skin types but especially to dry skin as I think it would help keeping it hydrated.

¿Habéis probado esta mascarilla?
Have you tried this facial mask?



Lua ♥

No hay comentarios:

Publicar un comentario

CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan