domingo, 28 de julio de 2019

Physician's Formula: Full Coverage Concealer


Estoy en una búsqueda continua de un corrector que me guste, y después de probar este...sigo buscando.
I'm in a continuous search for a concealer that I like, and after trying this one ... I'm still searching.

La verdad es que con los productos de Physician's Formula siempre me pasa lo mismo, o me gustan mucho, o me gustan de poco a nada, y este corrector me ha gustado más bien poco. El tono que enseño es el Light, hay uno más claro que probé en tienda y me pareció excesivamente claro.
The truth is that with Physician's Formula products it's always the same, or I like them a lot, or I like them little to nothing, and I liked this concealer rather little. The tone that I have is the 'Light', there is a lighter one that I tried in store and it seemed too fair for me.

  
Sin corrector/ Without concealer
Con corrector/ With concealer
Yo tengo unas ojeras bastante marcadas, este corrector no las cubre del todo pero por lo menos si las cubre en su mayor parte. Lo que no me gusta es que se me nota un montón, tiene como un subtono anaranjado que hace que destaque mucho en mi piel, y siempre tengo que intentar difuminarlo un montón para que no se note tanto, pero aún así se nota.
I have bid dark circles uner my eyes, this concealer doesn't cover them completely but at least it covers a big part. What I don't like is that it stands out a lot, it has an orange undertone that makes it stand out a lot on my skin, and I always have to try to blur it a lot, but it still shows.

Otra cosa que no me gusta nada es que me marca mucho las líneas de expresión, desde el momento en el que me lo pongo, cuando sonrío se me ven líneas y 'arrugas' que ni sabía que estaban ahí, y es que este corrector me las acentúa una barbaridad.
Another thing that I don't like at all is that it makes expression lines stand out a lot, from the moment I put it on, when I smile I see lines and 'wrinkles' that I didn't even know were there, this concealer accentuates them a lot.

Es un producto que no me ha gustado, lo usaré hasta que se termine porque no me gusta tirar las cosas (a no ser que las odie tanto que me sea imposible utilizarlas), pero no pienso volver a comprarlo.
I don't like this product, I'll use it until it's over because I don't like to throw things away (unless I hate them so much that I can't make myself to use them), but I won't buy this again.

Si tenéis recomendaciones de correctores que no te acentúen las líneas de expresión y te hagan parecer 10 años mayor de lo que eres son muy bienvenidas.😬
Any recommendations of concealers that don't accentuate the expression lines and make you look 10 years older are very welcome😬


Lua ♥

No hay comentarios:

Publicar un comentario